ТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ ЗАВЕРШЕНЫ | TECHNICAL WORKS COMPLETED

[Admin]

На сервере ведутся технические работы примерное время завершения 10:00 (+3GMT)
__________________________________________________________________________________________________________________

The server is undergoing maintenance, estimated completion time is 10:00

Добавлено спустя 57 минут 13 секунд:
Технические работы практически завершены. Идет стадия загрузки файлов на сервер. Еще буквально 30 минут и сервер снова будит в работе.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________
Technical work is almost complete. The stage of uploading files to the server is underway. Literally another 30 minutes and the server will be up and running again.

[vince]

Is the server running now?

[Admin]

Возникли трудности. Как сервер заработает мы вас сообщим
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
There were difficulties. We will inform you how the server earns

Добавлено спустя 58 минут 6 секунд:
problems on the provider's side as. As soon as we restore access we will inform you
__________________________________________________________________________________________________________________________
Неполадки на стороне провайдера как. Как только восстановим доступ сообщим вам

Добавлено спустя 3 часа 33 минуты:
С 8 утра занимаюсь восстановлением. Ошибка была на стороне провайдера. Только что запустил логин сервер. Закачиваю бекапы надеюсь скоро заработает.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________
I've been working on recovery since 8am. The error was on the provider's side. I just launched the login server. I'm uploading backups, I hope it will work soon.

Добавлено спустя 27 минут 51 секунду:
ТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ ЗАВЕРШЕНЫ | TECHNICAL WORKS COMPLETED
8 Часов беспрерывной работы. Все же удалось запустить сервер. Всем хорошей игры.
Насчет исправлений их много поэтому буду править по мере возможности. Спасибо за понимание Win-Free.su
____________________________________________________________________________________________________________________________________

8 Hours of non-stop work. Still managed to launch the server. Have a good game everyone.
As for fixes, there are many of them, so I will correct them as much as possible. Thank you for understanding Win-Free.su